平成20年度いたみホール自主事業

2009年3月12日(木曜日)
開場18時00分 開演18時30分
大和室(4階)
■チケット　
前売1,800円 当日2,000円 [全席自由]
■出演順
そうば
佐ん吉
よね吉
米平
－中入り－
雀喜
都丸
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■制作協力：米朝事務所

2009年2月28日(土曜日)
開場13時30分 開演14時00分
伊丹アイフォニックホール　メインホール
■チケット
一般：3,000円　学生・シルバー(60歳以上)：2,500円［全席自由］

田尻洋一の“いたみトーク＆ピアノ”も第40回を迎えます。今回は感動の、田尻編『運命』の登場です。 『苦悩を経て歓喜へ至る…』ベートーヴェンの不屈の魂を、存分にご堪能ください。 前半は、皆さまお馴染みのクラシック音楽の名曲を、田尻洋一のオリジナル・ピアノ編曲版でお届けいたします。 どうぞお楽しみに。

■プログラム　
・モーツァルト ：オペラ「魔笛」序曲
・バッハ ：オルガン「トッカータとフーガ」ニ短調BWV565
・ブラームス ：歌曲「子守歌」
・フォーレ ：歌曲「夢のあとに」
・ビゼー ：オペラ「カルメン」間奏曲
・モンティ ：チャールダッシュ
・J.シュトラウス ：「春の歌」
　ポルカ「雷鳴と稲妻」
・ベートーヴェン ：交響曲第5番「運命」
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■後援：伊丹市教育委員会

2009年2月26日(木曜日)
開場18時30分　開演19時00分
大ホール
出演：JAYWALK
■チケット
6,000円(当日500円増) ［全席指定］　　　

近年、90年代前半のヒット曲を集めたCDアルバムなどで脚光を浴びるJAYWALK。大ヒット曲「何も言えなくて･･･夏」や、そのアンサーソングとして作られた「もう一度･･･」など数々の名曲とともに、伊丹に初登場です。 あの頃の思い出がよみがえるハートウォーミングな夜をぜひお楽しみください。

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■共催：エムズプロデュース

2009年2月8日(日曜日)/13日(金曜日)～20日(金曜日)・21日(土曜日)・22日(日曜日)～3月1日(日曜日)

真冬の散歩　～春に向かって～ Three funny lambs!
－企画：Three funny lambs! －
■出演
Three fanny lambs！
(ソプラノ：池田路子／クラリネット：岡本真依／ピアノ：市川麻里子)
ソプラノ・クラリネット・ピアノという珍しい編成でシューベルトにより 作曲された「岩の上の羊飼い」を演奏したい！ということがきっかけで2008年5月に生まれた、通称「ひつじの会」。 8月に開催した第1回コンサートを好評に終了し、この度
「いたみホール企画公募事業 DOING!DOING!」のお力をお借りして、 第2回目のコンサートを開催することになりました！ 「ひつじ」と「トリオ」にこだわったプログラムで、近年演奏されることが少ない作品を紹介することをはじめとし、クラシックのソロの名曲はもちろん、ミュージカル、ポピュラーまで、美しく楽しいヒトトキを皆様にお届けします。
【プログラム】
●G．マイヤーベーア
・羊飼いの歌(sop．cl．pf．)
●W．A．モーツァルト
・春へのあこがれ(sop．pf．)
・グランドソナタより第1楽章(cl．pf．)
・きらきら星変奏曲(pf．)
●F．シューベルト
・「岩の上の羊飼い」(sop．cl．pf．) 　　ほか
■2008年2月20日(金曜日)
開場18時30分 開演19時00分
■会場：B1サロン（地下１階 多目的ホール)
■チケット
一般：1,500円
学生(高校生以下)：800円
★未就学児入場無料(要入場券)
★0歳から入場可　
［全席自由］

ピアノ・マリンバ・絵本のよみきかせ　「子供の情景」
－企画：松井典子－
■出演
ピアノとおはなし：松井典子
マリンバ：石﨑康子
「日頃がんばっているママたちにゆったりした時間を過ごしてもらいたい」 「音楽を通じてより親子のコミュニケーションを育んでほしい」と願い、0歳児から入場していただけるコンサートを企画しました。前半は世界的に有名な童話作家であるアンデルセンの代表作のひとつ『おやゆびひめ』のお話を音楽とともに、後半はピアノとマリンバの演奏をお届けします。音楽とおはなしと絵本を通して、会場に来てくださった皆様が心温かく、楽しい気持ちになっていただければ幸いです。
【プログラム】
●前半
・アンデルセン童話：おやゆびひめ
●後半
・ヨハン・シュトラウスⅡ世：春の声
・ショパン：子犬のワルツ
・モーツァルト：トルコ行進曲、きらきら星変奏曲K．265
・リムスキー＝コルサコフ：熊蜂の飛行
・ドビュッシー：月の光　
ほか
■2009年2月21日（土曜日）
開場13時00分 開演13時30分
■会場：B1サロン（地下１階 多目的ホール) 　
■チケット
大人(中学生以上)：1,500円
こども(４歳～小学生)：500円
★0～3歳 入場無料
★0歳から入場可
［全席自由］

姉妹で連弾　楽しいピアノコンサート♪
－企画：三浦沙耶子・三浦可那子－
■出演：三浦沙耶子・三浦可那子
私たち姉妹は、小さなお子様からご年配の方まで、1人でも多くの方にクラシックを身近に楽しんで頂けるようなアットホームなコンサートを目指しています。今回は、「和・ジャズ・クラシック」と３つの世界に分けてトークや解説も交えた姉妹ならではの息ぴったりな連弾を中心としたコンサートをお送りします。日頃クラシックのコンサートに足を運べない小さなお子様連れでもどうぞお越し下さい。皆様のお越しを心よりお待ちしています。
【プログラム】
●第1部　和の世界
さくらさくら、赤とんぼ、春の小川、小さい秋みつけた、荒城の月　ほか
●第2部　ジャズの世界
・ジョップリン：ジ・エンターテイナー
・ガーシュイン：ラプソディー・イン・ブルー
●第3部　クラシックの世界
・モーツァルト：アイネ・クライネ・ナハトムジーク
・ショパン：英雄ポロネーズ、ノクターン「遺作」
・リスト：ハンガリー狂詩曲第2番、愛の夢
・チャイコフスキー：白鳥の湖
■2009年2月21日（土曜日）
開場14時30分 開演15時00分
■会場：6Ｆ中ホール
■チケット
一般：500円
★小学生以下入場無料　
★ステキなおみやげつき
★0歳から入場可
［全席自由］

詩（うた） ～ソプラノ２人　音楽の旅～
－企画：詩(うた)－
■出演
ソプラノ：小梶史絵・端山梨奈
ピアノ：關口康祐
歌詞～詩(うた)～にこめられた想いやドラマをひもときながら、日本歌曲・ドイツ歌曲やオペラなどを演奏します。楽しい解説とともに進めていきますので、身構えずに楽しんで頂けたら嬉しいです。
■2009年2月22日（日曜日）
開場13時30分 開演14時00分
■会場：6Ｆ中ホール
■チケット
一般(小学生以上)：1,500円
★未就学児入場無料
★0歳から入場可
［全席自由］

れい子の 和風フィットネス体験会
－企画：中尾れい子 －
NHK教育テレビ「おしゃれ工房」で取り上げられた最新のジャパニーズ・エクササイズが伊丹に初お目見え！ゆるやかにココロをほぐして、しなやかな身体をつくりましょう！
【受講内容】 　
●日本舞踊とスポーツ科学を取り入れた“和のフィットネス” 　
（中京大学体育学部教授、湯浅影元氏監修による） 　
●15パターンの型を3クール踊ると、心のリラックスとともに、 　
運動の三大要素、ストレッチ、有酸素運動、筋トレの効果が得られます。 　
■2009年2月21日(土曜日)　10時30分(～12時) 　
■講師：中尾れい子(上方舞萠紀会主宰)
■会場：４Ｆ大和室 　
■対象：一般
■定員：40名 　
■参加費：500円(ミネラルウォーター付き)

シアハイ　 short-short Festival
－企画：関西学院大学劇研究部Theater Hi-Wind－
■出演
映画制作・コント：関西学院大学劇研究部Theater Hi-Wind　ほか
関西学院大学劇研究部Theater Hi-Wind(略してシアハイ)が中心となって「自主制作映画の上映」や「短編芝居の上映」などを行ないます。「短い時間」で気軽に楽しんでもらえるよう、他大学の学生とも協力して、素敵なイベントにしたいと考えています。
■2009年2月22日(日曜日)
開場11時40分 　開演12時00分
■会場：３Ｆ大会議室

オダンゴプロジェクト odango project vol.2 星谷つとむ作品展とオダンゴプロジェクト
－企画：NPO法人マインドオブチャイルドアート －
オダンゴづくり
ピカピカのオダンゴ(砂団子)をつくり、 参加者それぞれのお気に入りの場所に隠し、自分で写真撮影をして、
写真作品に仕上げます。
【チラシ文章より】
子供達はどろんこ遊びやなぐり描きでいろんな表現活動の原形を体験します。特に砂場では、初めての立体制作とも言えるオダンゴ作りが大人気です。強く丸く固めてくずれないように大事にやさしく扱わなければなりません。
出来上がったオダンゴは人に潰されたり雨にぬれたりして壊れないようにそっと 誰にも見つからないところに隠しておきます。下駄箱のすみや、傘立ての下、花壇の植え込みの間、大事に大事に隠しておきます。そのうちにオダンゴが自分自身の分身のように思えて来て、風が吹くと寒くないだろうか? 雨にぬれると溶け出して死んでしまわないだろうか?と心配になってしまいます。隠し場所を見つけることは、造ること以上に大切なことです。なぜならそれは、オダンゴの命を見つける場所なのですから。今では子ども達の遊び場が少なくなり、登下校も道草せずに歩かなければなりません。管理は隅々まで行き渡り、昔のように自由に遊べる場所は少なくなりました。オダンゴを隠しておく場所もなくなっています。子供の居場所、それは誰からも管理されない自由な場所であり子供達が自分の命を吹き込む創造の現場です。
それが今、失われつつあります。
■2009年2月8日(日)　10時(～12時) 　
■講師：星谷つとむ 　
■会場：いたみホール前広場 　
■参加費：500円 　
■対象：5歳以上 　
■定員：20名
展示
odango project による子どもたちのオダンゴ作品と
星谷つとむ作品のコラボレーションをお楽しみ下さい。
■2009年2月13日(金曜日)～20日(金曜日)　9時 ～ 21時30分
※2月17日（火曜日）休館日
※2月20日(金曜日)は17時まで 　
■会場：１Ｆエントランスホール 　
■観覧無料 　

増殖するざくろ－2 －大瀧千絵、立体作品展
－企画：大瀧千絵 －
ざくろをイメージしたした立体作品が、五線譜の上を自由に広がる音符のように、エントランスホールのあちこちに増殖し、空間を奏でます。美術館やギャラリー以外での発表は初めての試みになります。 できるでけ多くの方に、見て、何かを感じていただけらと思っております。いつもと違う伊丹ホールを楽しみにいっらしゃいませんか。
■2009年2月22日(日曜日)～3月1日(日曜日)　9時00分 ～ 21時30分
※2月24日（火曜日）休館日
※1日(日曜日)は20時まで
※1日(日曜日)午後ハプニング(パフォーマンス)あり～協力 池田光美～
■１Ｆエントランスホール
■入場無料

ヒロタリョウコ nouvelle vague.　フェルトワークショップ 親子で創る 布フェルトのミニバッグ
－企画：nouvelle vague －
■講師：ヒロタリョウコnouvelle vague.
綿シフォンとフェルトを組み合わせ、布フェルトの技法でふわふわの羊毛からバッグをつくります。今回は、染めていない自然の色の羊毛をメインに使って親子で協力しあい、ひとつの作品を仕上げましょう。おとなもこどももわくわくできる、 素敵なフェルトメイキングの魔法を体験してください。
■2009年2月21日(土曜日)・22日(日曜日)
両日とも　午前の部・・・10時～、午後の部・・・14時30分～
※３時間程度でひとつの作品を仕上げます。ご希望の日と時間帯をお選びください
■会場：３Ｆプレイルーム
■対象：親子(お子さんの年齢：小学校1年生以上)
※中学生以上の方はお1人でもご参加いただけます。
■定員：各回とも12組
■受講料：親子お2人1組 5,500円(材料費込み)
※お1人でご参加される方は5,000円(材料費込み)
■持ち物：
タオル３枚（汚れてもよいもの・フェイスタオルサイズ）、
メジャー・ものさし、エプロン（石鹸水を使いますので、多少汚れてもよい服装でお越し下さい）、
はさみ（できれば裁ちばさみ)
■特記事項
・お申込後の払い戻しは出来かねますので、ご了承ください。
・申し込み多数の場合は先着順とさせて頂きます。
・受講料は当日の精算とさせて頂きます。
・当日はワークショップ開始時間の10～15分前にはお越し下さい。

2009年1月22日(木曜日)
開場18時30分　開演19時00分
大ホール
出演：稲本響／アキコ・グレース／ピアニスターHIROSHI
■チケット
前売：5,000円　当日：5,500円［全席指定］

稲本響×アキコ・グレース×ピアニスターＨＩＲＯＳＨＩ＝“ピアノキューブ”。今話題の異色のピアノ・トリオが、早くも関西へ初上陸！！ステージには、３人のピアニストと３台のスタインウェイ。ソロあり、デュオあり、ジョイントあり‥。何が飛び出すかわからない、彼らならではの“至極のエンターテインメント”を是非お楽しみ下さい！

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■後援：タカギクラヴィア
■協力：サウンドフォース、サンミュージックプロダクション
■企画・制作：サムズアンドコーポレーション

2008年1月14日(水曜日)
開場18時00分 開演18時30分
大ホール
■チケット
S席：3,500円　A席：2,500円　B席：2,000円［全席指定］※当日500円増し　　　　

毎年恒例・初笑い、いたみ寄席「桂米朝一門会」！桂小米朝改め五代目、桂米團治襲名記念としてお送りする今回も 　　　　　　
人間国宝・桂米朝一門の豪華な顔ぶれが勢揃い！襲名のご挨拶もあります。

■出演順
桂　ひろば
桂　紅雀
桂　雀松
桂　ざこば
－中入－
御挨拶〔桂米團治　桂米朝　桂ざこば　桂南光　桂雀松　桂紅雀〕
桂　米團治
■主催： (財)伊丹市文化振興財団、伊丹市 　　
■制作協力：（株）米朝事務所

2008年12月11日(木曜日)
開場18時30分　開演19時00分
大ホール
＜出演＞
ローデリッヒ・クライレ(クロイツカントール【音楽監督・指揮】)
ドレスデン聖十字架合唱団(合唱)
森麻季(ソプラノ)
■チケット
5,500円 ［全席指定］　　　

バッハやモーツァルトが賛辞を惜しまなかった、800年の歴史を誇る少年聖歌隊「ドレスデン聖十字架合唱団」が来日します。 彼らの活動の根幹を成す宗教音楽の名曲を中心に、天使の歌声を響かせてくれます。 共演は透明感に溢れた美声で人々を魅了するソプラノ・森麻季。 ホールに満ちる歌声で、一足早いクリスマス気分を味わいませんか。　

■プログラム
・フランク ：天使の糧※
・ヘンデル ：「メサイヤ」より
　“主は羊飼いのごとくその群を養い”※
　“シオンの娘よ、おおいに喜べ”※
・モーツァルト ：「聖職者のための夕べの祈り」K.339より“主をたたえよ”※　　　
ほか
(※ソプラノ：森麻季)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・ブラームス ：２つのモテットOp.74より“おお救い主よ、天を開け”
・J.S.バッハ ：おお、甘く慈悲深き幼きイエス
・グルーバー ：きよしこの夜
・シュッツ ：ドイツ・マニフィカート
・ブルックナー ：アヴェ・マリア
ほか
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市

2008年12月7日(日曜日)
開場15時30分 開演16時00分
大ホール
振付：鈴木 武/深川 秀夫・太田 由利
出演：伊丹・宝塚合同市民バレエの会
指揮：守山 俊吾
管弦楽：伊丹シティフィルハーモニー管弦楽団
演目：第1部「グラズーノフ・スウィート」(約40分)
　　　　第2部「マーチングマーチ」(約30分)
　　　　第3部「眠りの森の美女」(約70分)
■チケット
一般：　前売4,000円　当日4,500円
（財）宝塚市文化振興財団友の会：3,200円
[全席自由]
≪お問い合せ≫
（財）宝塚市文化振興財団　市民バレエ担当
　　　〒665-0845　宝塚市栄町2丁目1番1号　ソリオ１ 3階
　　　Tel.0790-85-8844 Fax.0797-85-8873　info@takarazuka-c.jp
（財）伊丹市文化振興財団　市民バレエ担当
　　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前1丁目1番3号　いたみホール内 (火曜定休日)
　　　Tel.0727-78-8788 Fax.0727-78-8585　itamihall@hcc1.bai.ne.jp
■主催：伊丹・宝塚合同市民バレエ実行委員会、（財）宝塚市文化振興財団

2008年11月16日(日曜日)
開場13時30分 開演14時00分
B1サロン
■チケット
2,000円 [全席自由] (入場整理番号付入場券)

軽快でリズミカル、端正で優美…。今回はロマン派の先駆者、早熟の天才児メンデルスゾーンとショパンがもっとも愛した作曲家ウェーバーの名作をお届けいたします。彼らの洗練された作品の数々をお楽しみください。

■プログラム　
メンデルスゾーン
・無言歌集より
「狩り」「舟歌」「デュエット」「春の歌」「嬰へ短調」「紡ぎ歌」
・厳格なる変奏曲
・２つのカプリッチォ
・真夏の夜の夢より
「結婚行進曲」「妖精の舞い」（リスト編）
ウェーバー
・「舞踏への誘い」
・ピアノソナタ第２番　op.39
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■後援：伊丹市教育委員会

2008年11月9日(日曜日)
開場14時30分　開演15時00分
大ホール
■チケット
一般：3,500円 　※学生・シルバー(60歳以上)は500円割引 ［全席指定］　　　　　　　 　

時代を超え現代に語り継がれる「三国志」が日中共同制作によって特別に舞台に甦る！ＮＨＫ人形劇「三国志」の人形作家、川本喜八郎が本作品のために創り上げた数十体の大型人形が、三顧の礼、赤壁の戦い、甘露寺の宴、出師の表、空城の計、五丈原など、重要シーンをことごとく網羅し、壮大な物語を余すところ描きます。 脚本はジェームズ三木、人形操作は日本・劇団影法師、中国からは中国湖南木偶皮影芸術劇院。 世界150万人を魅了した普遍的な感動作！
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■後援：伊丹市教育委員会
■協力：伊丹おやこ劇場

2008年11月3日(月曜日・祝日)
開場11：00　開演11：30
大ホール
■チケット
1,000円 ［全席自由］　　　　　　　　　 　　　　　　
■ゲスト　徳島男声合唱団「響～ひびき～」
■問合せ 関西合唱連盟 Tel.06-6201-8030　平日　13:00－17:30のみ
いたみホール Tel.072-778-8788
■主催：関西合唱連盟、(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■後援：朝日新聞社
■協力：伊丹酒造組合

2008年10月26日（日曜日）
開場14時30分 開演15時00分
大ホール
指揮：寺岡清高
ナビゲーター：姿月あさと
ピアノ：大道真理
管弦楽：大阪シンフォニカー交響楽団
■チケット
一般：3,000円　学生：2,500円 ［全席指定］

クラシックの名曲を集めた「名曲ア・ラ・カルト」。 一度は誰もがきっと耳にしたことのある音楽の数々をたっぷりとお楽しみいただきます。ご案内役は、元宝塚歌劇団・宙組男役トップスターで現在はヴォーカリストとして活躍中の姿月あさとさんです。　

■プログラム　
・R.シュトラウス ：ツァラトゥストラかく語りき　序奏
・ワーグナー ：歌劇「ローエングリーン」第３幕への前奏曲
・J.S.バッハ ：主よ人の望みの喜びよ
・ブラームス ：ハンガリー舞曲　第１番
・モーツァルト ：ピアノ協奏曲　第２３番　第２楽章
・ベートーヴェン ：交響曲　第７番　第１楽章
・ヴェルディ ：歌劇「アイーダ」より“凱旋行進曲”
・エルガー ：愛のあいさつ
・アンダーソン ：プリンク　プランク　プランク
・ホルスト ：組曲「惑星」より“ジュピター”
・フェラーリ ：歌劇「マドンナの宝石」より第２幕への間奏曲
・エルガー ：行進曲「威風堂々」
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■助成：(財)地域創造

2008年10月19日(日曜日)
開場16時00分　開演17時00分
みやのまえ文化の郷伊丹市立伊丹郷町館「旧岡田家住宅・酒蔵」(国指定重要文化財)
出演：BORO
■チケット
4,000円　［全席自由］　※1ドリンク付き（枡酒もしくはソフトドリンク） 　　　　

「大阪で生まれた女」などのヒット曲でお馴染みのBOROさんによる、国内に現存する最古の酒蔵で「ほろ酔い」気分で聞くライブを開催します。 日曜の夕暮れ時に、酒造で栄えた時代を思いながら、BOROさんの語りと音楽で満たされてみませんか。

■主催：(財)伊丹市文化振興財団
■制作：ＢＯＲＯの音符工房

2008年10月17日(金曜日)
開場18時00分　開演18時30分
大ホール
＜出演＞
クロード･チアリ(ギター)、クリステル･チアリ(ボーカル)、 クリスチャン･チアリ(ギター)、山口玉三郎(ピアノ)
■チケット
5,000円 ［全席指定］

1966年「夜霧のしのび逢い」が世界的に大ヒットし、哀愁のギタリストとして、一世を風靡したクロード･チアリのコンサート。ギターには長男のクリスチャン･チアリ、ボーカルにはＮＨＫ教育番組「英語であそぼ」の“クリスお姉さん”としても有名な長女のクリステル･チアリを交えて、アットホームなファミリーコンサートを開催します。クロード･チアリと家族によるあたたかなステージをお楽しみ下さい。

■予定曲目
夜霧のしのび逢い、禁じられた遊び、オリーブの首飾り、カミニート、ほか
■主催：MIN-ON、(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市

2008年10月12日（日曜日）
開場13時30分 開演14時00分
みやのまえ文化の郷 伊丹市立伊丹郷町館「旧岡田家住宅・酒蔵」（国指定重要文化財）
■チケット 　　　　　　
2,000円（当日は500円増） [全席自由] 　※定員140名（先着順） 　
■出演者 　　　　　　
・指揮＆オーボエ＆ナビ／延原 武春　　　　
・チェンバロ／高田 泰治 　　　　　　
・ヴァイオリン／姜隆光
・フルート／出口かよ子
・テレマン・アンサンブル　
■プログラム 　　　　　　
・A.ヴィヴァルディ：「四季」より《秋》
・T.アルビノーニ：オーボエ協奏曲　ニ短調
・J.S.バッハ：ブランデンブルク協奏曲　第５番より第一楽章
～名作映画より～
・「恋するガリア」（J.S.バッハ：チェンバロ協奏曲　第５番より第二楽章）
・「審判」（アルビノーニのアダージオ）
・「野生の少年」（A.ヴィヴァルディ：ソプラニーノリコーダー協奏曲　ハ長調より第二楽章）
・「ヴェニスの愛」（A.マルチェロ：オーボエ協奏曲　ニ短調より第二楽章）

昨年大好評を頂きましたテレマンの酒蔵コンサート。今回はバロックの名曲に加え、映画を彩ったバロック音楽をテーマに演奏と延原武春氏の楽しいトークでお送りいたします。秋の休日、酒蔵で音楽とのちょっと良い出会いをお楽しみ下さい。

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市 　　

2008年10月3日(金曜日)
開場13時00分　開演14時00分
大ホール
出演：藤原紀香　ほか
■チケット
1,000円 ［全席指定］　　　　　　　　 　　　　　

藤原紀香は、世界の困難や脅威に直面している地域を訪問。 その体験談や活動写真の展示を通して、市民レベルでの平和への関心を高めるきっかけ作りとなるよう全国各地で活躍。世界の子供たちが抱えている現実、それでも抱いている夢や希望を見つめ続けること、そしてそこで考えたり感じたりしたことを日本の皆さんに伝え続けてゆくこと、それが今の私に出来ること なんじゃないかとおもっています。

■関連企画
「Smile　Please！」～アフガニスタンで感じたこと、カンボジアで考えたこと～
撮影：藤原紀香
日時：2008年10月3日(金)～13日(月・祝)
開場：伊丹ショッピングデパート7階　10時～20時
入場料：一般300円(中学生以下無料)
「本会の収益(チケット収入より必要経費を差し引いた残額)、寄付はすべてセーブ・ザ・チルドレン・ジャパン　
及びJHP・学校を作る会を通じてアフガニスタン・カンボジアの教育支援事業の資金に充てられます」
■主催：伊丹市国際・平和交流協会、国際ソロプチミスト伊丹、伊丹市文化振興財団、伊丹市

2008年9月27日(土曜日)
開場17時00分　開演17時30分
大ホール
出演：小椋佳
■チケット
4,500円 ［全席指定］　　　　　　　　 　　　

歌手活動のみならず、数々の名曲を著名な歌手に提供、執筆活動も行うなど多様な才能をもつ小椋佳。そんな彼の魅力が存分に味わえる和み、励み、挑みが心に広がる歌と語らいの舞台をぜひお楽しみ下さい。
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市、(有)パインオリジン

2008年9月13日（土曜日）
開場13時30分 開演14時00分
伊丹アイフォニックホール・メインホール
＜出演＞
田尻洋一（ピアノ）、長明康郎（チェロ）
■チケット
一般：3,000円　学生・シルバー(60歳以上)：2,500円 ［全席自由］

ムソルグスキー、チャイコフスキー、そしてラフマニノフ…。今回はロシアの３大作曲家の作品を、一挙にお届けいたします。トップアーティスト長明康郎氏の美しく、切なく響くチェロの音色とともに、荒涼とした大地に生まれるロシアの憂愁を、たっぷりとお楽しみ下さい。

■プログラム
≪ピアノソロ≫
・ラフマニノフ ：前奏曲「鐘」
　舟歌
　道化師
　エレジー
・ムソルグスキー ：展覧会の絵
≪チェロとピアノ≫
・チャイコフスキー ：メロディー
　ノクターン
　感傷的なワルツ
　奇想的小品
・ラフマニノフ　　　 ：チェロソナタop.19
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■後援：伊丹市教育委員会

伊丹市文化振興財団と伊丹市昆虫館が共同で企画した「鳴く虫と郷町」。 江戸時代から酒造業などで栄えてきた伊丹市内の郷町界隈を舞台に鈴虫など秋の鳴く虫約15種1000匹を展示します。主な会場は、伊丹市立伊丹郷町館の旧岡田家住宅・酒蔵(国指定重要文化財)と旧石橋家住宅(県指定文化財)。竹の虫カゴやツボに秋の鳴く虫を入れて、座敷や土間に展示します。郷町館からすぐそばにある周辺商店街はもちろん、今年は工芸センター、柿衞文庫、図書館、博物館、プラネタリウムも一緒になって、虫たちの声を盛り上げます。秋の夜長の一週間、虫たちの歌声に耳をかたむけてはいかがですか？

■鳴く虫展示場所
【みやのまえ文化の郷　伊丹市立伊丹郷町館「旧岡田家住宅・酒蔵」「旧石橋家住宅」】
2008年9月5日(金)～9月11日(木)/10：00～18：00（入館は17：30まで）
―座敷や土間、酒蔵に展示します―
［入場無料］
※会期中5日(金)～7日(日)は21：00まで特別夜間開館(入館は20:30まで)
※8日(月)休館
※お問合せ：伊丹郷町館 TEL：072-772-5959
【周辺商店街各所】
（アリオ1＆2、伊丹郷町商業会、伊丹酒蔵通り、タミータウン、
ひがし商店街、宮ノ前商店街、その他賛同店舗）
2008年9月5日(金)～9月11日(木)
―賛同各店の店内、軒先などで営業時間内に展示します―
［入場無料］
【アリオ前街路樹、三軒寺前広場】
2008年9月5日(金)～9月7日(日)
―街路樹に虫篭を吊るします―
［入場無料］
■主催： (財)伊丹市文化振興財団、伊丹市昆虫館、伊丹市
■制作： (財)伊丹市文化振興財団、伊丹市昆虫館
■制作協力： (財)伊丹市公園緑化協会、伊丹市立こども文化科学館
伊丹市立博物館、(財)柿衞文庫
■協力： アリオ、伊丹郷町商業会、伊丹酒蔵通り協議会
伊丹市文化財保存協会、伊丹ターミナルデパート商業(協)
鈴虫愛好家の皆さん、伊丹阪急駅東商店会、宮ノ前商店会、リラク香房るあん

2008年9月6日(土曜日)
開場18時30分 開演19時00分
みやのまえ文化の郷 伊丹市立伊丹郷町館「旧岡田家住宅・酒蔵」（国指定重要文化財）
出演：サキタハヂメ（のこぎり)、池田安友子(パーカッション)、石川まぎ(ピアノ)
■チケット 　　　　　　
2,500円[全席自由]

伊丹郷町界隈の酒蔵や広場で、竹の虫かごや壷に入った秋の「鳴く虫」の音色を楽しむ企画「鳴く虫と郷町」。その特別企画として昨年大好評を博したコンサートがグレードアップして今年もやってくる。のこぎり音楽世界コンテスト優勝2回、クラシックからオリジナル曲までをのこぎりで弾きこなすサキタハヂメ。そのキラリと光るのこぎりから溢れでる、やさしく透き通った音色によって、耳慣れた曲が一味も二味もちがうはず。会場となる酒蔵に配置される鳴く虫の数およそ300匹。 涼しげな虫の音とのコラボが醸し出す独特の風情に酔いしれてみては。 さらに今年はパーカッションに池田安友子、電子ピアノに石井まぎを迎え、深みを増したステージをお送りします。

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■制作：伊丹市立文化会館「いたみホール」、伊丹市立伊丹郷町館
■協力：伊丹市昆虫館

指揮：キンボー・イシイ＝エトウ (ニューヨーク州カユーガ室内管弦楽団音楽監督)
ヴァイオリン：加藤知子
2008年8月29日(金曜日)
開場14:15　開演14:30
※開場時間は前のリハーサルが休憩に入った時点でのご案内となります。
大ホール
■入場無料［要整理券・全席自由］

クラシック音楽ファンはもちろん、まだ一度もオーケストラを聴いたことがないという方も是非お気軽にお越し下さい！普段は公開されないリハーサルに立ち会える貴重なチャンスです！ニューヨークを中心にヨーロッパ、アジアで活躍している指揮者キンボー・イシイ＝エトウさんによるアフタートークもございます。どうぞお楽しみに。
■
プログラム
オッフェンバック：喜歌劇「パリの生活」序曲
シベリウス：ヴァイオリン協奏曲ニ短調 Op.47
ブラームス：交響曲第１番ハ短調 Op.68
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市 　　

2008年8月27日(水曜日)
開場18時00分 開演18時30分
大和室(4階)
■チケット　
前売1,800円 当日2,000円 [全席自由]
■出演順
さん都
ちょうば
歌之助
団朝
－中入り－
こごろう
九雀
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■制作協力：米朝事務所

2008年8月22日(金曜日)
開場18時30分　開演19時00分
大ホール
出演：岩崎宏美
■チケット
前売5,000円　当日5,500円 ［全席指定］　　　　　　

抜群の歌唱力、豊富なヒット曲を持ち、 幅広い世代に愛され続ける岩崎宏美、待望の伊丹公演。新曲、ヒット曲の数々を、優しく温かいヴォーカルで歌い上げます。

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■共催：エムズプロデュース

2008年8月6日(水曜日)
開場18時30分　開演19時00分
大ホール
■チケット　
前売6,000円　当日6,500円 ［全席指定］　　　　　　　

社会現象になった名歌「千の風になって」。120万枚を超えるヒットを記録し、日本中に感動の渦を巻き起こし続ける秋川雅史の澄んだテノールが響き渡る。「千の風になって」はもちろん日本の名曲の数々を、あの美しい歌声でじっくり堪能できる待望のコンサート、お聴き逃しなく！

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■企画制作：(株)ケイダッシュステージ
■制作協力：トライセクト、エムズプロデュース

2008年7月25日(金曜日)
開場18時00分　開演18時30分
大ホール
■チケット　
4,500円 ［全席指定］　　　　　　　 　

話題のシンガーソングライター馬場俊英のコンサートが伊丹で実現！ 異例のロングランヒット曲「スタートライン～新しい風」など、人生の応援ソングが熱烈に支持されるライブは大注目株！

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■企画：TEAM BABA PROJECT
■制作：SOGO
■後援：BABA HEADS

【開催日】
2008年7月23日(水曜日)、24日(木曜日)、25日(金曜日)
Ａクラス　10:00～11:30(3日間 1レッスン90分)
Ｂクラス　12:00～13:30(3日間 1レッスン90分)
Ｃクラス　14:30～16:00(3日間 1レッスン90分)
【会場】
多目的ホール

270年以上の伝統を誇る、プロのバレエ・ダンサーを養成するロシアの国立学校、ワガノワ・バレエ・アカデミー。 名ダンサーを輩出し続ける同アカデミーの現役教師によるワークショップを、夏休みの３日間、いたみホールで開催します。世界中のクラシック・バレエ教授法の基本とされる「ワガノワ・メソッド」 による本格的な指導を直接受けられる、絶好のチャンスです！！

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市

開催日時：2008年7月6日(日曜日)　9時30分～20時30分（予定）
会場：大ホール
入場無料［全席自由］

スタインウェイ・ベーゼンドルファー・ヤマハ。3台のフルコンサートピアノを１００組の市民が10時間にわたって弾きつなぐ夢のコンサート！！ソロ80組、１台のピアノを二人で弾く連弾と２台のピアノを使うデュオ14組、サクソフォーン、ヴァイオリンなどの楽器と共演するジョイント部門6組。曲目は、クラシック、アニメソング、ポップスなど様々。ファミリー・ピアノコンサートのゲストには、田尻洋一さんが登場！お子様から、どなたでも気軽に楽しんでいただけるピアノの祭典にぜひお越し下さい！

同時開催！
伊丹シティフィルハーモニーミニコンサート
出演：伊丹シティフィルハーモニー管弦楽団金管五重奏
　　　　「Amuse Brass Ensemble(アミューズ・ブラス・アンサンブル)」
　　　　 Trp:山下育世・濱地恵美、Hrn:上田知佳、Trb:郭順也、Tuba:山口真理子
7月6日(日) 開演12時45分
1階エントランスロビー
入場無料［全席自由］
プログラム： 　デュカ／ペリのファンファーレほか　

ファミリー・ピアノコンサート ～ピアノはみんなの友だち～
ゲスト：田尻洋一
7月6日(日) 開演13時30分
大ホール
入場無料［全席自由］要整理券　　
※0歳児からご入場頂けます。

市民ボランティア企画
「わいわいステーション」
市民ピアノリレーコンサートを盛り上げるべく、
高校生、大学生の生徒の皆さんが企画・制作。
会場ロビー(ホワイエ)を使ってバルーンアート体験コーナー、
ジャグリング・電子ピアノをつかった音楽クイズなど、
盛りだくさんのイベントを行ないます。
コンサートの合間にぜひお楽しみ下さい！
7月6日(日)
9時30分～12時45分（前半の部終了まで）
14時30分～17時00分（後半の部開始から）
大ホールロビー（ホワイエ）
入場無料［全席自由］要整理券　

【企画・制作】
市民ピアノリレーコンサート2008ボランティアチーム
『伊丹市立伊丹高校・関西学院大学「WEラブＩＴＡＭＩ」』
※本コンサートは、年齢による入場制限はございません。どなたでもお気軽にお楽しみいただけますが、
周りの方のご迷惑にならないよう、演奏中の入場やお席の移動、会話・物音等はご遠慮下さい。
※ホール内でのご飲食、携帯電話での通話、「ファミリー・ピアノコンサート」での、
ホール内での写真・ビデオ撮影・録音はご遠慮下さい。
※２階席へのエレベーターはございません。
※都合により、プログラムと演奏時間が変更になる場合がございます。ご了承ください。
※お席に余裕がある場合は、整理券をお持ちでない方でもご入場いただけます。

■プログラム
9：30～12:45
　 午前の部
「わいわいステーション」
12:45～13:15 伊丹シティフィルハーモニーミニコンサート♪
13:30～14:20 ファミリー・ピアノコンサート♪～ピアノはみんなのともだち～
14:30～18:10
　 午後の部
「わいわいステーション」
18:30～20:30 夜の部
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■後援：伊丹市教育委員会

2008年7月3日(木曜日)
開場18時00分　開演18時40分
大ホール
出演：門倉有希、小金沢昇司、島倉千代子、山本譲二(50音順)　他
司会：山田康弘アナウンサー
■チケット
要入場整理券 入場無料 ［全席指定］

開館10周年を記念して、 NHK衛生第2やBSハイビジョンで好評放送中の歌謡番組「ＢＳ日本のうた」の公開収録を行います。多数のゲストが出演し、日本歌謡の名曲をお送りするステージショーです。

■主催：伊丹市、(財)伊丹市文化振興財団、NHK神戸放送局･尼崎営業センター

2008年6月25日(水曜日)
開場18時30分　開演19時00分
大ホール
出演：トロカデロ・デ・モンテカルロバレエ団
■チケット
Ｓ席8,000円 Ａ席7,000円 ※シルバー(60歳以上)、学生は各500円割引 ［全席指定］　　　

“史上最強”の元祖・男性コメディ・バレエ団が伊丹についにやってくる！
コメディとあなどるなかれ、2006年英国批評家協会ダンス賞最優秀作品賞を受賞するなど、 高度なテクニックに裏打ちされた「誰もが楽しめるバレエ」は必見！ 創立34周年、第24回来日公演！ワールドツアー真っ只中。世界を笑いの渦で席巻する「トロカデロ・デ・モンテカルロバレエ団」を見逃すな！

■プログラム
レ・シルフィード
瀕死の白鳥
パ・ド・ドゥ
パキータ
他
※都合によりプログラムが変更になる場合がございます
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■招聘：サウンドクリエーター
■企画制作：クリエ
■制作協力：インアウトジャパン

2008年6月22日(日曜日)
開場16時30分　開演17時00分
大ホール
出演：鈴木康博(元オフコース)　山本潤子(元赤い鳥・ハイファイセット）　細坪基佳(元ふきのとう)
■チケット
4,500円 ［全席指定］　　　　　 　

オフコース、ハイファイセット、ふきのとう出身の3人が奏でる70年代、80年代の名曲コンサート！ 「卒業写真」「翼をください」「夢の中へ」「心の旅」など、“あの”名曲がもりだくさん！ 3人の美しいハーモニーで奏でる青春ポップスをぜひ一緒に口ずさんで下さい！
※演奏曲目は変更になる場合がございます。

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市、ハンプトンジャパン株式会社

2008年6月5日(木曜日)
開場18時00分　開演18時30分
大ホール舞台上
出演：三代目 神田山陽
■チケット
前売り2,500円　当日3,000円 ［全席自由］　　　　　　　

いたみホールの舞台上に、特大蚊帳現る！
当日は、大ホール舞台上に特大サイズの蚊帳を設置、 高座と桟敷が一緒になった「カヤの中」で講談をお楽しみ頂く、 他では類を見ない趣向の独演会です。 出演は、テレビ・ＣＭなどでお馴染み、話題の講談師、三代目・神田山陽。 普段は通れない楽屋側からご入場頂く、ちょっとワクワクするお楽しみも…。 限定150席。お見逃しなく！

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■企画・制作：マジカルワンド

2008年5月17日(土曜日)
開場13時30分 開演14時00分
B1サロン
■チケット
2,000円 [全席自由] (入場整理番号付入場券)

ピアノの魔術師リストと楽劇の創始者ワーグナー。 二人が創造した音の世界は壮大なスケールでロマンを奏でます。 超絶技巧とともに大仕掛けな音楽劇をどうぞお楽しみください。

■プログラム　
≪リスト≫
葬送
忘れられたワルツ
メフィストワルツ
愛の夢　第３番
ラ・カンパネラ
≪ワーグナー（リスト編） ≫
「トリスタンとイゾルデ」より愛の死
「ローエングリン」より前奏曲・婚礼の合唱
「タンホイザー」序曲
ハンガリー狂詩曲　第１３番「チャールダッシュ」
■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■後援：伊丹市教育委員会

2008年5月11日(日曜日)
1回目　開場12時30分 開演13時00分
2回目　開場16時00分 開演16時30分
大ホール
＜出演＞
桜塚やっくん、メッセンジャー、笑い飯、サバンナ(犬井ヒロシ)、千鳥、アジアン、藤崎マーケット、スマイル
※出演者は変更になる場合がございます。予めご了承下さい。
■チケット
3,500円 ［全席指定］　　　　　　　

今、人気のお笑いパワー軍団が自慢のネタをひっさげて、伊丹へやってくる!!
実力派本格漫才8組による爆笑間違いなしのステージは必見！乞うご期待！

■主催：(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市
■共催：エムズプロデュース

2008年4月19日(土曜日)
1回目　開場12時00分 開演12時30分
2回目　開場15時00分 開演15時30分
大ホール 　　　　
■チケット
3,675円 ［全席指定］

全編All Englishの着ぐるみショー！Merry-Go-Round Townの住人ネコの姉弟、コアラ、キリンの4人組が気球にのって世界を旅するストーリー。 歌と踊りで世界中に友だちを作るグローバルコミュニケーションを。

■主催：ベネッセコーポレーション、(財)伊丹市文化振興財団、伊丹市

2008年4月6日(日曜日)
開場15時45分 開演16時30分
大ホール
演出・振付・出演：脇塚 力
出演:西田　佑子(スワニルダ) ほか
■チケット
一般　前売6,000円　当日6,500円　[全席指定]
ユースチケット（22歳以下/前売50枚限定）　3,000円　[当日指定]

私の名前はコッペリア。発明家のおじいさんの手によって作られたの。 この世で一番かわいいお人形。おじいさんは、そんな私を独り占めしたいみたいだけど、村の若者たちがあまりにも楽しそうなので、恋心に嫉妬してちょっと悪戯をしてみたくなったの。そんな私が起こすドタバタ劇を観に来てね。

■主催・企画・制作:Company Deco Boco（カンパニーでこぼこ）
■協賛:財）伊丹市文化振興財団
■後援:財）宝塚市文化振興財団
■マネジメント：大阪アーティスト協会







▲　ページトップへ